February 5, 2012
Posted by Yuan. Posted In : study
October 22, 2011
草莓真是好种,去年买了两颗小苗,结果它自己不停地发枝,一下子长成一大片了。唯一的问题是要跟讨厌的蜗牛抢草莓吃,有时候草莓还没全红呢,蜗牛就抢先咬一口,我们就吃不成了。
今年学了一新招,把草莓全挂起来了,挂了一整排,有两盒已经红了。这下蜗牛吃不成了,哈哈!.jpg)
Posted by Yuan. Posted In : life
October 7, 2011
时间过得好快,真是不敢相信,居然都结婚15年了。做了一个蛋糕庆祝一下,主要是豆豆装饰的。
Posted by Yuan. Posted In : life
August 27, 2011
场景一:看电视
“妈妈,我想看电视。”“不行”
姐姐:“为什么不行?我已经写完作业了。”“写完作业就看你的书去。”“我现在不想看书。”“只有周末才可以看电视。”“为什么?为什么?。。。。。”
结果:麿麿叽叽好久,时间晚了,自然更不可能让她看电视了。
妹妹:“要不我就看一集(大约10分钟),然后我就出来喝杯牛奶(她平时不爱喝牛奶),再看看远处的绿色,行吗?”
结果:妈妈想想,也没什么坏处,那就看吧。
场景二:喝饮料
怕妹妹晚上尿床,所以家里有规定,妹妹吃完晚饭到睡觉不可以再喝水了。
有一天晚上,吃过晚钣,姐姐问:“妈妈,我可不可以喝饮料?”妈妈说:“不行”
姐姐说:“为什么我不能喝?”“因为妹妹不可以喝,你要是喝了,她也会想喝的,等会儿再说吧。”妈妈的意思是说,妹妹反正快上床了,等妹妹睡觉了,姐姐再喝不好吗?可姐姐就是不理解,还在一个劲地缠着妈妈:“不公平,为什么妹妹不能喝我就不能喝?为什么。。。。。”把妈妈烦得不行。妈妈干脆说:“什么也别说了,反正今天就是不许喝。”
结果:姐姐什么也没喝成
另一天,也是吃过晚饭,妹妹:“妈妈,我口好渴。”(妹妹从来不直接说她想要什么)我眉头一皱,还没来得及开口呢,妹妹赶紧改口:“我知道我吃完晚饭不可以喝水了,那我就忍着吧。”可怜兮兮的样子,妈妈实在不忍心了,算了,给你喝一点点吧。
结果:妹妹还是喝到了。
场景三:玩牌
大家一起坐下来玩牌,不小心一下摸了两张牌起来,下面一张正好是张好牌。
姐姐:不管有没有人看见,还是把好牌放回去,最多大叹一声:“好可惜,我要拿到那张牌就好了。”
妹妹:先偷偷地瞄一眼大家,以为没人注意她,赶紧把好牌摸上来,不要的牌丢掉。
Posted by Yuan. Posted In : life
August 5, 2011
一直觉得昕昕的中文还不错,除了发音有些怪怪的,但还能听能说,平时完全用中文跟她讲话一点儿问题也没有。可是。。。
昨天下午去接姐姐放学,路上堵车堵得厉害,我们还没到呢,姐姐的电话就来了。我在开车没法接,昕昕帮我接起电话,我说:“告诉姐姐,我们堵车了。”昕昕告诉姐姐:“我们堵车了。”我说:“我们后面跟着一辆公共汽车,叫她不要站在公共汽车站,往后站一点,要不我不好停车。”昕昕嗯了半天也没说出来。我想可能我讲太快了,她重复不了,就告诉她:“一句句地跟着我讲,不要站在公共汽车站。”昕昕说:“不要站在公#¥#%¥。”“公共汽车”这个词她居然重复不出来。我只好说:“bus stop.”这下她明白了,也不费事跟我学了,干脆自己跟姐姐说:“Don't stand at the bus stop,mum can't stop there."
看来小家伙的中文还是有点儿问题,明年要开始送中文学校了。
Posted by Yuan. Posted In : study
July 13, 2011
昕昕不爱喝牛奶,跟她说喝牛奶才能长高,她才勉强每天喝一杯,有时候还经常找着理由不肯喝。这次姐姐说要去哈利波特乐园玩,查了一下,大部分的游乐项目都要求1米2以上。小家伙才1.05M,差得太远了。这下她下了决心:“我以后每天喝两杯牛奶,到美国的时候就能到1.20米了。”
Posted by Yuan. Posted In : Happy growth
July 10, 2011
真是很神奇。我们这儿还是10几度的气温,开车只要一个半小时的山上,却是另一番完全不同的冰雪世界。

Posted by Yuan. Posted In : play
July 7, 2011
终于收到中学的第一份成绩报告了。在网上看了许多网友的评论,都说中学的成绩报告要比小学的详细很多,于是对这份报告报着很大的期望,学校网站上说是第二学期末最后一天可以拿到报告。可这学期最后一天正好是她们去camp回来的那天,没可能从老师那儿拿报告。于是天天查信箱,天天盼着邮递员来,今天终于看到一个厚厚的大信封躺在信箱里啦。
迫不急待地打开信封,很是失望,并没有跟小学的报告有着太大的区别。通篇就是老师写的一大堆表扬的话,跟小学的时候差不多,似乎这里的老师只捡好听的写。
不出所料,她最差的科目就是体育,只得了C+。其他主科英语、数学、科学、中文、历史、地理都得了A+,副科音乐、艺术、戏剧和宗教都是A。最让我吃惊的是她的戏剧居然能得A,刚开学不久的时候,去听过她们的一次公开课,正好有一节是戏剧课,那些老外的孩子真是大方,反应也快,一个个即兴表演地绘声绘色的。可豆豆只是非常害羞地躲在后面,一点儿上台表演的欲望都没有。就这样她也能得A?老师的评语里解译说是她的服装设计做的好,看来她们打分还是很松的。
Posted by Yuan. Posted In : study
June 16, 2011
上个月正好平板电脑打折,买了一个给昕昕玩。想着在网上找些好玩的游戏或是好看的书给她装进去,找来找去,居然给我找到了一全套的加州小学K-六年级的教材。看来美国是比澳洲重视教育多了,澳洲的书店里从来没看到过卖什么教材的,最多只有Excel出的各种练习题。
如获至宝地把全套教材都给下了下来,让昕昕看看,她很感兴趣。Kinder的内容比较简单,一个星期不到就学完了。现在正在学一年级的内容,数学和英语都不难,昕昕基本上都会,但跟着系统地过一下也挺好的。她最喜欢的是科学这本,教一些自然常识,很是有趣。
昕昕的学习进度:
数学:10以内的加减法比较熟练,20以内的会,但不熟
阅读:现在能看整本的chapter book了,最喜欢看的是rainbow magic系列和Geronimo Stilton and Thea Stilton系列
科学:刚学到plant
Posted by Yuan. Posted In : study
June 6, 2011
星期三逛街的时候给小昕昕买了一双旱冰鞋,小家伙特别喜欢这双漂亮的新鞋子,在家没事都要穿着走来走去。看她那么高的兴趣,周日就带着姐妹俩去溜冰场实战一下。小昕昕胆子特别大,明明只会走,还不大会溜,却偏偏不让人碰,说自己会,不需要扶。姐姐教她正确的姿势,她也很不耐烦地说:”I know, I know.” 摔了无数的跤,爬起来又继续溜。
过了一会儿,广播里说,现在是speed skating time,请不大会溜的下场。我把昕昕喊下来,她问我:“什么叫speed skating?”我说:“就是溜的很快很快。”她问:“是不是fast的意思?”我说:“是呀。”她转身就向场内走去,一边走一边说:“It's my trun. I'm super faster." (那就该我上场,我溜得超级快。)
Posted by Yuan. Posted In : play